学院新闻

学院新闻

当前位置 :  首页  新闻通知  学院新闻

活力外院 |文化为霓,非遗为裳,“云”游“浙”里——“浙韵非遗”线上文化体验营正式开营

来源 : 学工办     作者 : 撰稿 | 周凤丹 余国养     发布时间 : 2021-03-11     浏览次数 : 10

3月9日晚,由教育部中外语言交流合作中心主办,云顶7610备用网址与江南文化研究中心联合承办的“汉语桥”团组项目---“浙韵非遗”线上文化体验营在22幢301教室正式开营啦!云顶7610备用网址副校长潘慧炬、云顶yd7610备用网址院长胡美馨、汉办副主任张笑贞、云顶yd7610备用网址副院长徐微洁、教师代表骆巧丽、黄雅琳等,以及来自喀麦隆、莫桑比克、坦桑尼亚、肯尼亚、布隆迪、阿富汗、印度尼西亚、韩国、白俄罗斯及美国等27个国家的109名学员齐聚云端参加了本次活动的线上开营仪式。开营仪式由项目负责人余国养老师主持。



晚上19点整,开营仪式正式开始。云顶7610备用网址副校长潘慧炬教授首先致辞,他代表文化体验营的承办方对参与本次线上文化体验营的所有学员们表示热烈欢迎,并对教育部中外语言交流合作中心的信任与支持表示衷心的感谢。接着,他向与会学员简要介绍了云顶7610备用网址的历史沿革和办学特色,以及近年来学校在国际化方面取得的成效。最后,潘校长希望通过线上平台交流体验增进中外青年朋友对双方语言文化,特别是人类非物质文化遗产的了解,共同推动双方的文化事业和教育事业发展。



随后,云顶yd7610备用网址院长胡美馨教授代表本次活动的组织方——云顶yd7610备用网址及江南文化研究中心,向与会的学员们表示热烈欢迎。她在发言中表示跨越文化边界能带来丰富的体验,希望学员们通过此次线上项目体验感受中国文化的独特魅力,也给学员们带来了对中国文化的不同解读视角。胡教授指出,当今世界面临诸多挑战,人类大家庭需要精诚合作、分享智慧、互相学习;此次线上体验营的宗旨也是让来自不同国家的大学生在跨文化交流中增进相互理解,能够在未来更好地服务于人类命运共同体的构建;她鼓励各国青年学生通过充分对话交流,增进友谊。


最后,来自阿富汗的学员代表李华在发言中表示自己对中国文化有着浓厚兴趣,也很感谢学校提供这次宝贵的机会,在线体验独具魅力的中国文化,并希望所有学员们珍惜此次体验机会,学有所获。他还引用纳尔逊•曼德拉(Nelson Mandela)的话来表达自己对文化交流的理解:“If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his language, that goes to his heart.”(译文:如果你用别人能理解的语言与对方谈话,你的话会进入对方的脑中;如果你用对方的母语与之谈话,你的话会进入对方的心里。)



在开营仪式结束之后,余国养老师带领学员在线全方位、立体式领略了风景优美的师大校园和古朴与现代交融的金华城市风貌。



本次文化体验营为期10天,授课主要采用线上直播或直播加录播的形式,将全方位、沉浸式展示中国的传统文化,“云”游校园和金华,领略校园风光、感受城市风貌,让海外友人领略中国语言文化,尤其是非物质文化遗产的独特魅力。开营前,为保证体验营活动顺利开展,本次项目的执行负责人余国养与团队成员骆巧丽、杨沁及志愿者们做了大量细致的准备工作,走访了当地博物馆、非遗中心及相关非遗传承人,录制了龙泉青瓷、东阳木雕、太极、扎染、剪纸等传统文化体验视频。此外,本次线上体验营也得到我校在喀麦隆、莫桑比克、坦桑尼亚、美国等国合作设立的孔子学院的大力支持。



附:(本次体验营参会链接及会议号)

参会链接:

https://meeting.tencent.com/s/IB12WiMdPztL

腾讯会议号: 331 2421 3690

腾讯会议二维码: